domingo, 10 de maio de 2009

Just like heaven-The Cure

Ah! O que faria eu sem as letras de Robert Smith?

Obrigada por talento invejável Robert você sempre descreve minha alma.

Amo esta música, reflete muito o que estou a passar espero que gostem e quem amo leia =/

Just Like Heaven (tradução)

The Cure

Composição: Robert Smith

"Me mostre, me mostre, me mostre

como você faz esse truque."

"O único que me faz gritar..." - ela disse.

"O único que me faz sorrir..." - ela disse.

E atirou os braços em volta do meu pescoço.

"Me mostre como você faz issoe eu te prometo, eu te prometo que

eu fugirei com você.

Eu fugirei com você..."

Girando até ficar tonto,
eu beijei seu rosto, beijei sua cabeça
e sonhei com todas as maneiras diferentes
pra fazer você brilhar.
"Por que você está tão longe?" - ela disse.
"Por você nunca soube que eu estou apaixonado por você,
que eu estou apaixonado por você?"
Você... Suave e única.
Você... Perdida e sozinha.
Você... Estranha como os anjos.
Dançando nos mais profundos oceanos,
girando na água...
Você é como um sonho,
assim como eu tenho sonhado.
A luz do dia me deixou em forma,
eu devo ter adormecido por dias.
E movi meus lábios para respirar seu nome,
eu abri meus olhos
e me encontrei sozinho, sozinho...
Sozinho a atormentar o marque roubou a única garota que eu ameie
afogou-a dentro de mim.
Você... Suave e única.
Você... Perdida e sozinha.
Você... É como o paraíso.

Nenhum comentário: